La première de C'est du théâtre comme c'était à espérer et à prévoir a eu lieu durant l'automne 1982. Elle marqua l'effraction controversée mais aussi très commentée de Jan Fabre dans le paysage théâtral.
En 2012, soit trente ans plus tard, Fabre se lance avec un groupe de jeunes loups dans un re-enactment, soit une reprise dont l'original tient lieu de référence, visant l'ambition (utopique) d'un spectacle aussi authentique et conforme à la vérité que possible. Cela, il le réalise non seulement avec Céest du théâtre..., mais aussi avec Le pouvoir des folies théâtrales, cet autre spectacle légendaire de 1984.
En tant qu'artiste de théâtre, Fabre est convaincu que cette oeuvre historique exprime aujourd'hui encore une force véridique et subversive. Avec ces re-enactments, Fabre se confronte à un nouveau public, d'une nouvelle époque...
régie: Jan Fabre musique: Guy Drieghe costumes: Pol Engels assistance à la mise-en-scène: Miet Martens, Renée Copraij performeurs: Maria Dafneros, Piet Defrancq, Melissa Guérin, Carlijn Koppelmans, Lisa May, Giulia Perelli, Gilles Polet, Pietro Quadrino, Kasper Vandenberghe costumes: Katarzyna Mielczarek technique: Thomas Vermaercke, Geert Van Der Auwera chargé de production: Helmut Van Den Meersschaut chargé de production 2012: Tomas Wendelen stagiaires: Giulio Boato (dramaturgie) (Universiteit Bologna), Yorrith De Bakker (performer) (Artesis Hogeschool, Antwerpen), Zafiria Dimitropoulou (performer) (Karolos Koun Art Theatre School, Athene) production re-enactment 2012: Troubleyn/Jan Fabre en co-production avec deSingel Anvers, Romaeuropa Festival première 21.07.2012, Halle G, MuseumQuartier, Impulstanz Festival Vienne