Credits
»
concept, mise en scène, scénographie Jan Fabre
textes I am the all-giver Jeroen Olyslaegers (based on Aeschylos' Prometheus Bound) & We need heroes now Jan Fabre
musique Dag Taeldeman
assistance, dramaturgie Miet Martens
performers Katarina Bistrovic-Darvas, Annabelle Chambon, Cédric Charron, Vittoria De Ferrari, Lawrence Goldhuber, Ivana Jozic/Lisa May, Katarzyna Makuch, Gilles Polet, Kasper Vandenberghe, Kurt Vandendriessche
lumières Jan Dekeyser
costumes Andrea Kränzlin
coordination technique tournée Arne Lievens
technicien son & video Tom Buys
technicien Bern Van Deun
chargée de production Tomas Wendelen
coach pour l'anglais Tom Hannes
coach de technique vocale Lynette Erving (head of voice and speech Bristol Old Vic Theatre School)
production Troubleyn/Jan Fabre (Antwerp, Belgium)
Avec le soutien du Gouvernement Flamand.
co-production Peak Performances @ Montclair State University (Montclair, USA), Théâtre de la Ville (Paris, France), Malta Festival (Poznan, Poland), Tanzhaus NRW (Düsseldorf, Germany), Zagreb Youth Theatre (Zagreb, Croatia), Exodos Ljubljana (Ljubljana, Slovenia), La Biennale di Venezia, Bitef Theatre Belgrade: as part of the ENPARTS - European Network of Performing Arts, with the support of the Culture Programme of the European Commission
internship Edith Cassiers (dramaturgie), Katarzyna Mielczarek (costumes), Maja Zupancic (costumes)
première 20.01.2011 Kasser Theater, MSU, Montclair
Images
